| So these days you can find a few articles in the local and German press where Security and Real Life come together. And it appears that it is more common than we are used to in a negative way. The first articles where I would like to pin your interest to, is a series of articles published by Wort.lu They pinpointed and investigated a trial in court about a security company, a company which does or hopefully did security for a majority of events here in Luxembourg. If you went to major parties (not in club’s) or events in Luxembourg City like the Schouberfouer, Nationalfeierdaag, like Rock a Field or a national football match you came in contact with this company! But to be honest Wort.lu analyses the people behind this company and their relations to dubious people and organisations. Nice and interesting research done by the newspaper and respect for pinpointing the public into a direction you never could imagine as an outsider. Thumbs up! |
Dëser Deeg fënnt een an der Lokaler ewéi an der Däitscher Press Artikelen wou Sécherheet mam Reellen Liewen openeen stoussen. An et schéngt dass dat méi Negativ an regelméisseg ass, wei mir eis bewosst sinn.Déi éischten Artikelen op déi ech hiweisen wëll, goufen publizéiert op Wort.lu Si hunn op eng Affäre higewisen, déi aktuell virun Geriicht verhandelt gëtt, déi em eng Security Firma dréint déi aktuell op mannst emol nach eng Majoritéit vun den Evenementer hei zu Lëtzebuerg ofdeckt. Wann dir op gréisseren Party’en woort (net an engem Club) oder Evenementer an der Staat, ewéi der Schueberfouer, Nationalfeierdag, Rock a Field oder nationalen Fussball’s Matcher, dann sidd dir mat deeër Firma an Kontakt komm! Ma Wort.lu analiseiert méi genau wien d’Leit hannert besootener Firma sinn, ewéi d’Relatiounen déi d’Firma zu aneren Organisatiounen oder Persounen hunn. Eng gutt an interessant Recherche an Respekt dass si den Public op eppes opmierksam mécht, wat een als Aussestehenden guer net esou realiséieren kann. Top Aktioun! |
|
| Wasserbilliger Schattenwelten (Wort.lu) Wenn Sicherheit zur Grauzone wird (Wort.lu) Sicherheitsfirma im Zwielicht (Wort.lu) |
||
| Second news I would like to draw your attention to, is about the hacking of the Bundestag. Almost a month ago I wrote an entry about this subject and now this week they announced that the IT divison will shut down the system for a few days. Obviously this has not been some minimal hack where only a few computer were infected, some articles spoke about only 10 devices, but where major hardware of the network seems to be implicated as well as many computers. So this is only to keep up your level of awareness. | Zweet Noriicht wou ech drop opmierksam maachen well, ass den Bundestag Hack. Virun bal engem Mount hat ech schonns doriwwer geschriwwen an dees Woch elo gouf annoncéiert, dass d’Informatik Abteilung decidéiert hätt den ganzen System puer Deeg aus ze schalten. Dat weist ganz kloer dass et et sech net ëmsou een minimalen Hack gehandelt huet ewéi en an verschiddenen Artikelen duer gestallt gouf, verschidden Noriichten haten vun 10 befalen Computer geschwat, ma dass et souwäit geet dass grouss Deeler vum kompletten Netzwierk betraff sinn. Dëst ass just fir alt eemol erëm drop opmierksam ze maachen, dass een besser oppassen soll. | |
| Nach Hack: Computersystem des Bundestags wird tagelang abgeschaltet (heise.de) | ||
| Professional Security simply does not come for free! But as you see, most people are not willing to invest what it needs to. This goes for Governments as well as private People and other Organizations… | Professionell Sécherheet ass einfach net fir näischt! Mee ewéi een gesäit, sinn déi meeschten Leit net bereet ze investéieren wat néideg ass. Dëst gëllt esou gutt fir Privat Leit, Organisatiounen ma och fir divers Regierungen… | |
Leave a Reply